🛡️ 政令 13/2023/ND-CP およびベトナムサイバーセキュリティ法に準拠

情報セキュリティと個人データ保護方針

バオソン・メディア&トレーディング有限会社 (MEDIA LIPSTICK) 個人データ保護に関する政令 13/2023/ND-CP とベトナム社会主義共和国の現行法制度を厳格に遵守し、顧客、パートナー、ウェブサイトユーザーの個人データのプライバシーと完全性を絶対に保護することに尽力します。

📅 発効日: 01/07/2023
🔄 最新の更新: 2026年
🏢 データ管理者: バオソン・メディア&トレーディング有限会社 (MEDIA LIPSTICK)

📌 Baoson (Bao Son) のコアコミットメントの概要:

  • 100% 透明度: デジタル技術サービスを提供し、経済契約を履行するために必要な個人データのみを収集します。
  • データの売買は絶対に行わないでください。 違法な商業目的で顧客データを第三者に共有、販売、転送しないでください。
  • 高レベルのセキュリティ: すべてのデータ送信はプロトコルで暗号化されます SSL/TLS 256ビット クラスター上でホストされています サーバ ベトナムのデータセンター Tier 3 (Viettel、VNPT)。
  • データ主体の 11 の権利を完全に確保: お客様は、72 時間の処理プロセスを通じて、いつでもデータの検索、編集、同意の撤回、または永久的な削除を要求する権利を有します。

1. 法的根拠と適用範囲

この情報セキュリティおよび個人データ保護ポリシー(以下、「 "ポリシー") は、以下を含むベトナム社会主義共和国の現在の法的文書への完全かつ真剣な準拠に基づいて発行されます。

  • 政令第 13/2023/ND-CP 個人データ保護に関する政府の 2023 年 4 月 17 日 (2023 年 7 月 1 日から発効)。
  • サイバー情報セキュリティ法 No. 86/2015/QH13 2015 年 11 月 19 日。
  • サイバーセキュリティ法 No. 24/2018/QH14 2018年6月12日。
  • 消費者権利保護法 No. 19/2023/QH15 (2024年7月1日より発効)。
  • 電子取引法 No. 20/2023/QH15 (2024年7月1日より発効)。
  • 政令第 52/2013/ND-CP そして 政令 85/2021/ND-CP 電子商取引に関する政府の見解。

調整範囲: このポリシーは、Web サイトにアクセスするすべての個人および組織に適用されます ばおそんネット、Baoson (Bao Son) が提供するデジタル テクノロジー サービスに登録または使用します (以下を含みますがこれらに限定されません)。 ウェブサイトのデザイン, ドメイン名を登録する, ホスティングホスティングサービス, Google Workspace のビジネスメール, サーバー サーバー, SSL証明書、Google 広告)、またはご相談をご希望の場合はお問い合わせください。

2. 個人データ処理者および管理者の情報

法令 13/2023/ND-CP の第 2 条に従い、個人データ管理者 (データ管理者) および個人データ処理者 (データ処理者) の役割を担う組織は次のとおりです。

🏢 バオソン・メディア&トレーディング有限会社 (BAO SON MEDIA) (BAO SON MEDIA)

  • 📄 事業者コード/事業登録ライセンス: 0106537034 市計画投資局による。ハノイは 2014 年 5 月 13 日に発行されました。
  • 👤 法定代理人: Hoang Thanh Tuyen 氏 - 同社取締役。
  • 📍 本社: 市内ホアンマイ区タンマイ路地163番地4。ハノイ、ベトナム。
  • ☎️ ビジネスおよびコンサルティング ホットライン: (+84) 987 838 199 | 固定電話: 024 6686 6544
  • 🛠️ 年中無休の技術サポート: (+84) 962 046 262
  • 📧 データ保護リクエストを受信するための専用メールボックス (DPO): info@baoson.net
  • 🌐 公式ウェブポータル: https://baoson.net

3. 収集された個人データの分類 (政令 13/2023/ND-CP 第 2 条)

インタラクション方法と顧客が選択したサービスの種類に応じて、Baoson (Bao Son) は次の 2 つの特定のグループに分けて個人データの種類を収集し、処理します。

📋 3.1.基本的な個人データ

本人確認、契約締結、連絡に必要な情報が含まれます。

  • 顧客または代表者の姓、ミドルネームのイニシャル、本名。
  • 個人/会社の連絡先電話番号、勤務先の電子メール アドレス。
  • 連絡先住所、本籍地、または会社の本社住所。
  • ビジネスの法的情報: 会社名、税コード (MST)、電子 VAT 請求書の発行住所。
  • 個人識別番号 (CCCD / パスポート): ベトナムインターネットセンター (VNNIC) および情報通信省の電子識別識別 (eKYC) 規定に従って、顧客が国内 .VN ドメイン名または国際ドメイン名を登録する場合にのみ強制収集されます。
  • デジタル データ: アクセス IP アドレス、Web ブラウザーの種類、デバイスのオペレーティング システム、法的 Cookie によるアクセス時間。

🔒 3.2.機密の個人データ

政令 13 の第 2 条および第 11 条に基づく機密データを保護するための具体的なポリシー:

  • Baoson (バオソン) コレクションは絶対に行わないという約束 以下に関する機密データ: 政治的意見、宗教、健康情報、性生活、顧客の遺伝情報および生体情報。
  • 銀行支払いデータのセキュリティ: 顧客がカード (ATM、Visa、MasterCard) または電子ウォレットを介してオンラインで支払う場合、取引は州立銀行から認可を受けた信頼できる決済仲介業者の支払いゲートウェイで完全に処理されます。 Baoson (Bao Son) は、お客様のクレジット カード番号や CVV/CVC セキュリティ コードを保存しません。

4. 個人データ処理の法的目的 (政令 13/2023/ND-CP 第 12 条)

Baoson (Bao Son) におけるすべてのデータ収集および処理活動は、次の法的かつ透明性のある目的に従ってのみ実行されます。

  • サービス契約の締結と履行: ニーズを調査し、見積もりを作成し、経済契約を締結し、デジタル サービスを提供します(ウェブサイトのソース コードの引き渡し、ドメイン DNS ポインティングの構成、NVMe ホスティング パッケージのアクティブ化、Google Workspace メールボックスのセットアップ)。
  • 法律に従ってドメイン名の所有者を認証します。 顧客の法的知的財産権を保護するために、VNNIC/ICANN によって認められた公式レジストラ システムのデータベース上でドメイン名所有者識別レコード (eKYC) を宣言します。
  • 財務、会計、納税の義務: 電子付加価値 (VAT) 請求書を発行し、税務当局の規制に従って税金を申告し、支払います。
  • 24時間年中無休のカスタマーケアと技術保証: 問題のレポートを受け取り、Web サイトのソース コードに永久保証を提供し、Web サイトとドメイン名が予期せず停止しないように自動サービス更新通知を送信します。
  • ネットワーク情報セキュリティの確保: サイバー攻撃を監視、検出、防止し、脆弱性を悪用したり、法に反してバオソン (Bao Son) インフラストラクチャを使用したりします。

5. 同意の原則と顧客の撤回の権利 (政令 13/2023/ND-CP 第 11 条)

⚠️ 自主ポリシー&いつでも撤回可能:

1. 個人データの提供は完全に任意です。ウェブサイト上の連絡フォームに積極的に記入するか、Zalo 経由でテキストメッセージを送信するか、ホットラインに電話するか、バオソン (Bao Son) との契約に署名すると、同意が確立されます。

2. 同意は、本ポリシーに定められたすべてのデータ処理目的に適用されます。

3. お客様には権利があります いつでも同意を撤回する 書面による通知または公式郵便ポスト経由の電子メールの送信 info@baoson.net。通知を受け取った後、Baoson (Bao Son) は 72 時間以内に、要求された範囲内のデータの処理を停止します (会計法および税法により継続的な保管が必要な場合を除く)。

6.11 データ主体の法的権利 (政令 13/2023/ND-CP 第 9 条)

Baoson (Bao Son) は尊重し、完全な実施を保証することに尽力します 11の法的権利 個人データに対するあなたの権利は、科学的には 3 つの主要な権利グループに分類されます。

🔹 グループ 1: データ アクセスと制御権

1.知る権利

すべての個人データ処理活動について明確かつ透明性のある情報を受け取ります。

2. 同意する権利

お客様の個人データの処理を許可することに同意または拒否する権利を有します。

3. 同意を撤回する権利

ペナルティなしで以前に与えられた同意を撤回する権利を有します。

4. アクセス権

データの表示、検索、編集、またはコピーの要求を行います。

🔹 グループ 2: 処理を要求する権利と制限

5. データ削除の権利

バオソン(Bao Son)のサービスを使用する必要がなくなった場合は、データの完全な削除をリクエストしてください。

6. 処理制限

個人データにアクセスできる範囲の制限または主体の制限を要求します。

7. データの提供

個人データの抽出と標準形式への転送をリクエストします。

8. 処理に対する異議

広告や商業マーケティング目的でのデータの使用に反対します。

🔹 グループ 3: 法的権利、苦情および補償

9. 苦情および訴訟

法律に従って管轄裁判所に苦情、非難、または訴訟を起こす権利を有します。

10. 損害賠償請求

データ侵害が発生した場合は、規定に従って実損害を請求します。

11. 自衛権

民法に従って自分を守るか、管轄の警察機関に公民権の保護を要請してください。

7. データ主体の義務 (政令 13/2023/ND-CP 第 10 条)

データのセキュリティとあなた自身の権利を確保するために、あなたには次の義務があります。

  • サービスに登録するときは、完全かつ正確な個人データを提供してください (特に .VN ドメイン名の登録および経済契約の締結の場合)。
  • 個人データを自己保護します。ホスティング管理者アカウント (cPanel/DirectAdmin)、ウェブサイト管理者アカウント (WordPress)、およびバオソン (Bao Son) から引き渡された電子メール ボックスを厳重に保護します。
  • ホットライン経由でバオソン (Bao Son) に直ちに通知してください (+84) 987 838 199 または (+84) 962 046 262 パスワード漏洩や不正アクセスのリスクを検知した場合。
  • 他人の個人データを尊重し、保護します。 Baoson (Bao Son) のインフラストラクチャを使用して、第三者の個人データを違法に収集または配布しないでください。

8. Cookieおよび追跡技術の使用に関するポリシー(Cookieポリシー)

Webサイト ばおそんネット Cookie と一時ストレージ技術を使用して、安定した技術機能を確保し、サービス品質を向上させます。

システムで使用されている Cookie の種類:

  • 必ず必要な Cookie: Cloudflareファイアウォールを越えて安全なセッション、ショッピングカート機能、安全なコンテンツ配信を維持します。これらの Cookie は、個人を特定できる情報を直接保存しません。
  • 分析クッキー: ユーザー エクスペリエンスとページ速度を最適化する目的で、Google タグ マネージャー (GTM) コードと Google アナリティクスを使用して、トラフィック、ページ ビュー、ページ滞在時間に関する匿名データを収集します。
  • マーケティングおよびリマーケティング Cookie: Google 広告や Facebook プラットフォームを通じて、興味のあるユーザーに適切なドメイン名、ホスティング、ウェブサイト サービスのプロモーションを表示することをサポートします。
💡 ブラウザーで Cookie を管理および無効にする手順: あなたには、セクションにアクセスすることで、いつでも Cookie を受け入れるか拒否する権利があります。 設定 > プライバシーとセキュリティ > Cookie と Web サイトデータの削除 ブラウザ上 (Google Chrome、Apple Safari、Mozilla Firefox、Microsoft Edge)。必須 Cookie が無効になっている場合、一部の注文機能が制限される場合があることに注意してください。

9. 国際インフラストラクチャーを介したデータ保管と転送 (政令 13/2023/ND-CP 第 25 条)

顧客に包括的なデジタル変革ソリューションの実装を提供するために、Baoson (Bao Son) は国際標準のインフラストラクチャ テクノロジー パートナーと協力しています。

  • ビジネスメールサービス: Google Workspace (Google LLC) の安全なクラウド コンピューティング インフラストラクチャ上で運用されます。メールボックス データは、世界的な情報セキュリティ標準 (ISO/IEC 27001、SOC 2/3) に従って管理されます。
  • サイバーセキュリティおよびコンテンツ配信ネットワーク (CDN) サービス: Cloudflare Inc. を通じて保護され、悪意のあるコードをフィルタリングし、リアルタイムのサービス拒否 (DDoS) 攻撃を防ぎます。
  • Baoson (Bao Son) は、政令 13/2023/ND-CP の第 25 条に従って、海外へのデータ転送の影響の評価に関する規制を遵守し、厳格な国際データ保護基準を持つテクノロジー企業のみと協力することを約束します。

10. 子供の個人データ保護への取り組み (政令 13/2023/ND-CP 第 20 条)

1. Baoson (Bao Son) が提供するテクノロジー サービス (ウェブサイト デザイン、ドメイン名、ホスティング、サーバー、ビジネス電子メール) は、16 歳以上の個人顧客および法人を対象としています。

2. Baoson (Bao Son) は、故意に子供 (ベトナム児童法に基づく 16 歳未満の人々) の個人データを収集または処理しません。 お子様のデータが親または法的保護者の同意なしにシステムに送信されたことが検出された場合、当社はこのデータを削除し、期限内に完全に破棄します。 48労働時間.

11. データセキュリティ対策とシステムセキュリティへの取り組み

Baoson (Bao Son) は、最先端のテクノロジーと管理ソリューションを同期的に適用して、顧客データを包括的に保護します。

  • 送信暗号化規格: Web サイトを介して送信されるすべてのアクセス接続と情報は証明書で暗号化されます SSL/TLS 256ビット 国際標準規格に準拠し、通信路での盗聴やデータ干渉を徹底的に防ぎます。
  • サーバーインフラストラクチャのセキュリティ: クラウドストレージインフラストラクチャ NVMeホスティング そして プライベートサーバー は、ベトナムの Tier 3 国際標準データ センター (Viettel IDC、VNPT Data) に設置されており、サービス拒否攻撃 (DDoS) を防止するハードウェア ファイアウォール システムと毎日の自動マルウェア スキャンを備えています。
  • 厳格な社内分散化ポリシー: 顧客のプロジェクトを直接担当するように割り当てられた担当者のみが情報へのアクセスを許可されます。すべてのアクセス操作はログに記録されます。
  • インシデント対応プロセス: データが漏洩するサイバーセキュリティインシデントが発生した場合、Baoson (Bao Son) は顧客に通知し、期限内にハイテクを使用してサイバーセキュリティ犯罪予防局 (A05 - 公安省) への報告書を作成することを約束します。 72時間 政令 13/2023/ND-CP の第 23 条第 2 項の規定に従って。

12. 保存期間とデータ削除の流れ

  • 保管時間: 個人データは、顧客がバオソン (Bao Son) でサービス契約を維持している間、技術サポートと製品保証を保証するために保持されます。
  • 財務および会計アーカイブ: 顧客情報を含む請求書および会計書類は、ベトナム会計法に基づいて法定期間(5~10年間)保管されます。
  • データを削除します: 契約終了後、または顧客データ削除の有効な書面による要求を受け取った後、Baoson (Bao Son) はシステム内のデータを破棄するか安全に匿名化します。 72労働時間ただし、法律で継続的な保管が義務付けられている場合を除きます。

13. 顧客リクエストの受信と解決のプロセス (期間 72 時間)

お客様の権利を行使するには (情報の検索、調整、削除要求、同意の撤回など)、以下の手順に従ってください。

DPO 部門バオソン (Bao Son) からの公式受信チャンネル:

  • 専用電子メールチャネル: 電子メールをメールボックスに直接送信する info@baoson.net 明確なタイトル付き: 「[個人データリクエスト] – [氏名/会社名]」 行使したい権利の詳細な説明を含めてください。
  • DPO ホットライン チャネル 24 時間年中無休: その番号に直接電話してください (+84) 987 838 199 またはデスクトップ 024 6686 6544.
  • 直接受信チャンネル: 直接オフィスに来てください 市内ホアンマイ区タンマイ路地163番地4。ハノイ (営業時間:月曜から土曜の08:00~17:30)。
⏱️ コミットされた処理時間: Baoson (Bao Son) は、データ主体の身元を確認し、書面または電子メールで解決策に対応することを約束します。 72労働時間 有効なリクエストを受信した時点から。これらの基本的権利の行使は、 完全に無料.

14. ポリシーの発効と更新

このポリシーは、baoson.net Web サイトに公式に掲載された日から発効します。ベトナムの技術開発と新しい法規制への準拠を確保するために、バオソン (Bao Son) は本ポリシーの内容を随時調整し、補足する権利を有します。

重要な変更がある場合には、お申込み前にWebサイトまたはお客様登録メールにて公表させていただきます。変更が投稿された後もサービスを継続して使用することは、そのようなすべての更新を受け入れることを意味します。もっと見ることができます サービス契約の利用規約 バオソン(バオソン)にて。

プライバシー ポリシーについてご質問がありますか?

バオソン・メディアの法務および個人データ保護部門は、24 時間年中無休でお客様のすべての質問に耳を傾け、アドバイスし、回答する準備ができています。